Cookies, con franqueza.

Una cookie es un pequeño archivo que su navegador guarda cuando visita un sitio; la misma lógica se aplica a otros almacenamientos del lado del navegador, como el localStorage. En el Derecho francés, el artículo 82 de la Loi Informatique et Libertés (que transpone el artículo 5(3) de la Directiva ePrivacy), bajo la supervisión de la CNIL, somete estas tecnologías a consentimiento previo — salvo cuando son estrictamente necesarias para prestar un servicio que usted ha solicitado expresamente. klair se atiene a esa única categoría exenta, complementada con una medición de audiencia anónima y sin cookies (sección 03). No se requiere, por tanto, ningún consentimiento, y no se le muestra ningún banner.

Estos elementos no pueden desactivarse desde el sitio: habilitan funciones que usted ha solicitado (inicio de sesión, pago, enrutamiento). No obstante, puede eliminarlos desde su navegador (sección 05).

Medimos la audiencia y el rendimiento del sitio de forma anónima y sin cookies: no se almacena ni se lee ningún identificador en su dispositivo, la medición es propia, sin recopilación cruzada con otros sitios ni elaboración de perfiles publicitarios, y los datos agregados no se conservan más allá de veinticinco (25) meses. Esta medición cumple los criterios de exención de la CNIL; no requiere ni consentimiento ni banner.

klair no opera ninguna red publicitaria, no instala ninguna cookie publicitaria, no integra ningún píxel de marketing, de conversión o de red social, y no comparte ningún identificador de dispositivo o de navegador con fines de seguimiento. No se instala en la aplicación ningún rastreador sujeto a consentimiento; por eso no es necesario ningún banner. Si una página de demostración (bajo /dev) llegara alguna vez a integrar un rastreador sujeto a consentimiento — por ejemplo un píxel de marketing —, se implementaría una herramienta de recogida del consentimiento, en la que rechazar es tan fácil como aceptar, únicamente en esa página, sin afectar al resto del servicio, y esta política se actualizaría previamente.

Puede consultar, bloquear o eliminar las cookies en cualquier momento desde la configuración de su navegador: en Chrome y Edge, Configuración → Privacidad y seguridad → Cookies; en Safari, Ajustes → Privacidad; en Firefox, Ajustes → Privacidad y seguridad → Cookies y datos del sitio. Cerrar la sesión en el portal elimina la cookie de autenticación. Sin embargo, bloquear las cookies estrictamente necesarias impedirá que funcionen el inicio de sesión y el pago.

Cuando una cookie estrictamente necesaria trata datos personales, la base jurídica es nuestro interés legítimo en operar el servicio de forma segura y funcional (artículo 6(1)(f) del RGPD). Las finalidades detalladas, las categorías de destinatarios, los plazos de conservación y las transferencias internacionales se describen en nuestra política de privacidad.

Si modificamos esta política — por ejemplo, añadiendo una cookie o una categoría —, actualizaremos la fecha de entrada en vigor indicada en la parte superior de la página. La posible introducción de un rastreador sujeto a consentimiento iría acompañada, antes de cualquier instalación, del mecanismo de consentimiento correspondiente.

Sus preguntas sobre esta política: privacy@klair.dev. Sus preguntas sobre protección de datos: nuestro delegado de protección de datos (DPO) en dpo@klair.dev. Si considera que sus datos se han tratado indebidamente, puede presentar una reclamación ante la CNIL — Commission nationale de l'informatique et des libertés (cnil.fr), o ante la autoridad de protección de datos del Estado miembro donde resida o trabaje.

La versión francesa de esta política es la que da fe. Las versiones inglesa y española se facilitan como traducción de cortesía; en caso de divergencia de interpretación, prevalece la versión francesa.